Profilo di _艾艾_⊹⊱⋛⋋黑の风想⋌⋚⊰⊹FotoBlogElenchi Strumenti Guida

Blog


19 giugno

水晶の守り

KIA~~话说偶很久米唱歌了~
在老妈滴威逼利诱下~~偶尝试用两种声音唱了这首歌~~
结果么~~还挺成功的(意思是分得出来两种声音)~~^^ ==============================================
 
 
歌词:
明日を願うまごころ
包み込んだ水晶は
夢にあふ変わらぬ
守りの光
 
明日を祈る鳥たち 
羽が天に届くまで
夢を乗せて優しく
守りを歌う
 
やがて去る時も
忘れないで
学舎(まなびや)の絆
静かな景色 
愛した日々を
 
明日を迷うひとにも
語りかけた水晶の
夢を映す輝き 
永遠の色
 
やがて去る時も
忘れないと
学舎(まなびや)の絆
誰もが友を 
愛した日々よ
 
----------------------------------------------------------
 
中文翻译:
 
为明天祈祷
包裹着的水晶
在梦中变成守护之光
 
为明天祈祷的鸟儿
羽翼传递到天空
乘着梦唱起优美的守护之歌
 
就算不久后会离开也请不要忘记
学校的羁绊
宁静的景色
 
喜欢的每一天
对未来感到迷惑的人也
谈论着
水晶永恒的色彩
映照出梦的光辉
 
就算不久后会离开也请不要忘记
学校的羁绊
昔日的好友
喜欢的每一天
 
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 
看完歌词后突然发现~
这首歌送给偶即将毕业的同学们也很不错呢~呵呵~~^^
 
19 febbraio

<四季>

汗~请原谅偶的偷懒~Y了WW的歌~|||

恩恩~这素偶第一次和音音合唱的说~心情那个激动啊~ 音音唱得好好~感觉偶们还是满配的~^^ 卡卡~不过~偶发现偶还素攻不足啊~555~人家要当小攻啦~~>_<

 

歌曲地址:http://www.163888.net/sing/music/2630604.html

 

歌词:

 <四季>

艾艾: 欲しかったもの 1つずつ手に入れて その中でも代わりのない 寶物があって

音音: 磁石みたく わけもなく ただ惹かれてく 心を暖めあうように 二人を包んだ

 

合唱: 春の風過ごした瞬間が増えて 胸に刻む君とのseasnos ずっとこの先も繰り返すと信じて

        明日晴れても雨の日でも もう今は君に逢 えない遠い波にさらわれた あの夏の夢

 

艾艾: 一晩中そばにいても またいつもの 日常に戻される 夜明けを恨んだり

音音: もしもいつかこの世界の終わりが来て それでも二人なら一緒だと思ってた

艾艾: 秋の夜瞳を閉じればいつも よみがえる君とのseasons そのぬくもりと痛みは消えないまま 音音: 優しさが足りなかったね 不器用な僕に残った最後に見た思い出はあの冬の

 

合唱: So I cannot forget 4 seasons we've lived in 君がいない四季を渡るよ

        So I cannot forget 4 seasons we've lived in あの空も悲しみも抱いて

        So I cannot forget 4 seasons we've lived in

        過ごした瞬間が増えて 胸に刻む君とのseasons ずっとこの先も繰り返すと信じて

        明日晴れても雨の日でも もう今は叶えられない遠い日々に置いてきた あの二人の夢

        So I cannot forget 4 seasons we've lived in

        So I cannot forget 4 seasons we've lived in